Vertaal/Translate/Select your language

Vinaora Visitors Counter

1050341
Vandaag
Gisteren
Deze week
Vorige week
Deze maand
Vorige maand
Alles
450
376
1983
591188
11588
14458
1050341

Your IP: 100.25.42.117
2021-04-22 21:38

Huwelijksgedicht Jan Heystek & Elizabet Hollestelle

 

Zaterdag 15 maart 1845

 

De 30-jarige Jan Heystek en zijn lief de 19-jarige Elizabet Hollestelle hadden graag gezien dat zij op een warme lentedag in Colijnsplaat zouden trouwen. De 13, 14e en 15e maart van het jaar 1845 waren achterafgezien zelfs de koudste dagen van de winter. In de nacht voorafgaande aan de huwelijksvoltrekking daalde de temperatuur naar -13 graden Celsius. Rond het middaguur bleef de thermometer steken bij -8 graden!

 

Toch is het voor beiden een mooie hartverwarmende dag geworden. Niet in zijn minst omdat de broer van de bruid een toepasselijk gedicht had geschreven op een fraai beschildert vel papier dat gelukkig bewaard is gebleven.

Transcriptie

 

Op het voltrokken huwelijk van Jan Heystek met Elizabet

Hollestelle den 15 maart 1845

 

Zoud ik mijn vrienden pligt vergeten,

Aan dit waardig jeugdig paar,

Deez dag vereenigd met malkaar,

Mijn harten wensch niet laten weten,

Met een welmend kort gedicht.

Aan u mijn ware broer en zuster.

Daar gij zamen zijt verbonden,

Aan den echten huweliksband,

Door geven van u regterhand,

Gezooren zaam met hart en monden,

Hier op wensch ik zuster en broer,

Dat God zijn zegen hierop geef.

Geniet gezondheid, rust en vrede,

Verkrijgt het goede van den tijd,

Dat u diezelve altoos belijd,

In vreugd en aanmenlijkheden,

Leeft in liefde met malkaar,

Kan zijn tot de honderd jaar.

‘t |Onvergankelijk Eeuwig leven,

Hier begonnen nooit velijnd,

Naar den dood eerst regt gekend,

Wil God u uit genade geven,

In Christus ‘t eigendom van God,

Dit is mijn hartenwens tot slot.

Dit is de Hartelijke Zegenwensch van uwe

Waarde Broer A. Hollestelle 1848

 

 

Nawoord

Jan en Elizabet zouden de ouders worden van dertien kinderen. Jan is in 1895 in Colijnsplaat overleden. Hij werd 80 jaar. Elizabeth overleed in 1880, eveneens in Colijnsplaat. Zij was 54 jaar oud.

 

Trouwakte Jan en Elizabet

 

Familiecirkel Jan en Elizabet

 

 

 

Bronnen

Zeeuws Archief

KZGW   Handschriftenverzameling Koninklijk Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen

 

 

Plaats reactie


Beveiligingscode
Vernieuwen