Vertaal/Translate/Select your language
Vinaora Visitors Counter
Lampen – Heystek part 13
Who Were They? Muddled Impressions
On my mom’s side we were Hollanders, or so I believed as a kid. My childhood impressions were that Anneke Lampen’s parents both came to South Africa at the end of the 19th century, so they had little to do with South Africa’s history. The Lampens’ origens were hardly ever spoken about while I grew up on the “very late” tail end of the five kids in the Wentzel/Lampen household in Lyttleton, just south of Pretoria. I did not even know what Ouma Lampen’s maiden name was until three years ago. I once asked my dad if “we were in the Groot Trek?” He said no, the Wentzels were “agtertrekkers”, those who trekked after the Voortrekkers were established in their new republics. So, my impression while growing up as a little Afrikaner kid in the primary school pressures of the 1960’s, was that my family was not really “anybody important in South Africa’s history”. Surely being more Hollander than Afrikaner (in my own estimation then), counted for something important, right? I guess going to Holland at 11 years old with my folks to visit family and even attending a little two-room school in Meliskerke, Zeeland, added quite a bit to this childhood identity. Of course high school and college years during the turbulent 70's in South Africa changed those ideas completely.
Historisch taalgebruik met verrassende betekenissen; deel 6
De letter F is de zesde letter van het moderne Latijnse alfabet. De Etrusken waren de uitvinders van deze letter. De F werd in het Etruskisch en in het Grieks als “w” uitgesproken. De letter heette digamma en was gevormd door twee Γ's op elkaar te stapelen. De letter verdween door klankverandering.
De oorsprong van F ligt in de Semitische letter wâw die ook voor “v” en “w” gebruikt werd en waarschijnlijk oorspronkelijk een knots of haak voorstelde. Mogelijk was deze letter zelf gebaseerd op de overeenkomstige Egyptische hiëroglief.
In het internationale spellingsalfabet wordt de F weergegeven met het woord Foxtrot. In het Nederlands telefoonalfabet wordt de F weergegeven met de naam Ferdinand.
In het Genealogisch woordenboek komen veel woorden voor die met een F beginnen. Hierna enige voorbeelden met een toelichting daarbij.
Louis Heystek postuum geëerd
Royal Netherlands East Indies Army (KNIL) Sergeant 1st Class Louis Heystek will be posthumously awarded the Mobilization War Cross by the Kingdom of the Netherlands Ministry of Defense. Presenting the medal will be Mr. Dirk Janssen, Consul General of the Kingdom of the Netherlands. Receiving the medal in Sgt. 1st Class Heystek's name will be his son René Heystek, Tank Commander (retired), Royal Netherlands Army. All members of the public around the world are welcome to join the ceremony. The Mobilization War Cross (Dutch: Mobilisatie-Oorlogskruis) is a Dutch medal awarded for service during World War II.
Iedereen is van harte welkom bij deze live Zoom-ceremonie (op 23 april, de vrijdag voor Koningsdag) om de oorlogse bijdragen van Indische Nederlanders (zoals mijn grootvader Louis Heystek, die tijdens de Tweede Wereldoorlog in het KNIL diende) te eren: https://fb.me/e/PKyVW9ht
Door Lamar Heystek (USA); kleinzoon van Louis Heystek
Arie Marinus Heijstek overleden
Op dinsdag 23 maart 2021 is in Nuland overleden
Arie Marinus Heijstek
Arie werd op 9 september 1949 in Dordrecht geboren.
Hij was getrouwd met Gré Kruize, vader van drie dochters en opa van twee kleinkinderen.
Arie is 73 jaar geworden.
Wij wensen de familie veel sterkte met het dragen van dit verlies.
Huwelijksgedicht Jan Heystek & Elizabet Hollestelle
Zaterdag 15 maart 1845
De 30-jarige Jan Heystek en zijn lief de 19-jarige Elizabet Hollestelle hadden graag gezien dat zij op een warme lentedag in Colijnsplaat zouden trouwen. De 13, 14e en 15e maart van het jaar 1845 waren achterafgezien zelfs de koudste dagen van de winter. In de nacht voorafgaande aan de huwelijksvoltrekking daalde de temperatuur naar -13 graden Celsius. Rond het middaguur bleef de thermometer steken bij -8 graden!
Toch is het voor beiden een mooie hartverwarmende dag geworden. Niet in zijn minst omdat de broer van de bruid een toepasselijk gedicht had geschreven op een fraai beschildert vel papier dat gelukkig bewaard is gebleven.
Barend Heistek, accordeonist
Het bespelen van de accordeon (men sprak toen van een harmonica) in verenigingsverband is in Zaandam een populaire bezigheid geweest. Men kon erop rekenen dat geen kaart onverkocht bleef als, in ieder geval vóór de Tweede Wereldoorlog, de vereniging "Crescendo" een concert aankondigde, dat in "Ons Huis" moest worden gegeven. Dan kwamen vooral arbeiders met vrouw en kinderen in drommen op zaterdagavonden om te luisteren en ook om na afloop, tijdens het afsluitende bal, enige vloeibare versnaperingen tot zich te nemen. Vooroorlogs burgerlijk klein plezier.
Francois Jacobus "Frans" Heystek overleden
Frans Heystek werd in 1954 geboren en overleed op zondag 14 februari in Rustenburg, Zuid Afrika. Hij is 66 jaar oud geworden.
Wij wensen zijn naasten veel sterkte.
Jan Heistek, sleepbootkapitein
Deze publicatie is een bewerking van eerder door Piet Heistek geschreven verhalen. Deze waren opgenomen in het door hem in 1987 uitgegeven boek over de Zaanse tak, in ons vroegere familieblad BIJ UITSTEK (april 2007) en op dit weblog (12 november 2016). Tevens ontving ik van Piet nadien nog aanvullende informatie.
Adriana Elisabeth Heistek overleden
Op zondag 14 februari 2021 is in Red Deer (Alberta; Canada) overleden
Adriana Elisabeth Heistek
Adriana werd op 25 mei 1941 in Zaandam geboren.
Zij was getrouwd met Pieter Weststrate en moeder van drie kinderen.
Adriana is 79 jaar geworden.
Wij wensen de familie veel sterkte met het dragen van dit verlies.
Drie zusters en een broer Heystek in Utah
In eerdere verhalen op dit weblog heeft U kunnen lezen over het leven van Willem Heijstek junior (Zwijndrecht 1845 - Salt Lake City 1920) en diens vrouw Neeltje Fontijn (Zaandam 1858 - Salt Lake City 1929). Ook vertelden wij dat beiden in Amerika hun voornaam hadden gewijzigd in resp. William en Nellie en dat de achternaam werd geschreven als Heystek. Wij hielden toen nog de Nederlandse doopnamen aan, maar nu dit artikel over de in Amerika geboren kinderen gaat, gaan we ook de Amerikaanse namen gebruiken.
Uit het huwelijk van William en Nellie werden zes kinderen geboren waarvan er twee jong zijn overleden. Wij laten U nu kennismaken met de andere vier kinderen, drie meisjes en een jongen.
De hoofdpersonen in dit verhaal, de drie zusters en hun broer Heystek in twee beelden:
Op de linker foto, genomen rond 1890, zittend Peter (van 1879) en Gertrude (1887), staand Kathryne (1877). Op de rechter foto, genomen rond 1900, links nogmaals Gertrude (1887) en rechts Henrietta (1889).